środek

środek
{{stl_51}}{{LABEL="twpldesacuterodek"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}środek{{/stl_39}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-dka{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -dki{{/stl_41}}{{stl_7}}) Mitte{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} (wnętrze){{/stl_41}}{{stl_7}} Innere(s){{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} (sposób){{/stl_41}}{{stl_7}} Mittel{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_5}} MED{{/stl_5}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}środki{{/stl_9}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_9}} finansowe{{/stl_9}}{{stl_7}} Geldmittel{{/stl_7}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_7}}, finanzielle Mittel{{/stl_7}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}środki{{/stl_9}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_9}} na życie{{/stl_9}}{{stl_7}} Lebensunterhalt{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}środek przeciwbólowy{{/stl_9}}{{stl_7}} Schmerzmittel{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}środek antykoncepcyjny{{/stl_9}}{{stl_7}} Verhütungsmittel{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}środek piorący{{/stl_9}}{{stl_7}} Waschmittel{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}środki{{/stl_9}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_9}} ostrożności{{/stl_9}}{{stl_7}} Vorsichtsmaßnahmen{{/stl_7}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}środki{{/stl_9}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_9}} zaradcze{{/stl_9}}{{stl_7}} Hilfsmaßnahmen{{/stl_7}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}środek płatniczy{{/stl_9}}{{stl_7}} Zahlungsmittel{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}środek prawny{{/stl_9}}{{stl_7}} Rechtsmittel{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}środek lokomocji{{/stl_9}}{{stl_7}} Transportmittel{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}środki{{/stl_9}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_9}} masowego przekazu{{/stl_9}}{{stl_7}} Massenmedien{{/stl_7}}{{stl_41}} n/pl{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}środki{{/stl_9}}{{stl_41}} m/pl{{/stl_41}}{{stl_9}} wyrazu{{/stl_9}}{{stl_7}} Ausdrucksmittel{{/stl_7}}{{stl_41}} n/pl{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}środki trwałe{{/stl_9}}{{stl_5}} EKON{{/stl_5}}{{stl_7}} Sachanlagen{{/stl_7}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}środek ciężkości{{/stl_9}}{{stl_5}} FIZ{{/stl_5}}{{stl_7}} Schwerpunkt{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}na środku pokoju{{/stl_9}}{{stl_7}} in der Mitte des Zimmers;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}wejść{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} do środka{{/stl_9}}{{stl_7}} hineingehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zajrzeć{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} do środka{{/stl_9}}{{stl_7}} hineinsehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}od środka{{/stl_9}}{{stl_7}} von innen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}bez środków do życia{{/stl_9}}{{stl_7}} mittellos;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}w środku{{/stl_9}}{{stl_7}} in der Mitte; innen;{{/stl_7}}{{stl_41}} fig{{/stl_41}}{{stl_7}} mitten in{{/stl_7}}{{stl_41}} (D){{/stl_41}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • środek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. środekdka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce usytuowane centralnie względem otaczających je obiektów, które tworzą koło lub przypominają koło; punkt centralny, centrum :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • środek — m III, D. środekdka, N. środekdkiem; lm M. środekdki 1. «miejsce mniej więcej jednakowo oddalone od końców przedmiotu, od krawędzi określonej powierzchni; część środkowa przedmiotu, powierzchni, punkt centralny, centrum; część środkowa odcinka… …   Słownik języka polskiego

  • środek — 1. Państwo Środka «Chiny»: Władze chińskie dopięły swego: Tybet uznano w zasadzie za wewnętrzną sprawę Państwa Środka. Polityka 21/2000. 2. Złoty środek «pośredni stopień między dwiema skrajnościami, rozwiązanie kompromisowe»: Prawdziwą… …   Słownik frazeologiczny

  • środek lokomocji — {{/stl 13}}{{stl 7}} urządzenie techniczne umożliwiające przenoszenie z miejsca na miejsce osób i towarów; środek transportu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Samolot należy do najszybszych i najbezpieczniejszych środków lokomocji. Powietrzne, naziemne… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • złoty środek — {{/stl 13}}{{stl 7}} umiarkowana, pośrednia możliwość, przeciwieństwo skrajności; umiar, kompromis : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grunt to znaleźć, odkryć, wybrać złoty środek. Szukał złotego środka w wychowaniu dziecka. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ciężkość — Środek, punkt ciężkości «rzecz najważniejsza, istota czegoś; punkt centralny, centrum, ośrodek czegoś»: (...) od początku 1919 r. punkt ciężkości działań dyplomacji polskiej wyraźnie zaczął się przesuwać do Paryża, gdzie rozpoczynała obrady… …   Słownik frazeologiczny

  • koło — I n III, Ms. kole; lm D. kół 1. «część płaszczyzny ograniczona okręgiem; w terminologii matematycznej: zbiór wszystkich punktów płaszczyzny, których odległość od ustalonego punktu, zwanego środkiem koła, jest mniejsza lub równa danej liczbie… …   Słownik języka polskiego

  • kwas — m IV, D. u, Ms. kwassie; lm M. y 1. «substancja kwaśna; kwaśny smak; kojarzący się z tym smakiem zapach» Kwas kapuściany, naturalny. Czuć kwas. Czuć kwasem. ∆ Kwas chlebowy «musujący napój chłodzący przyrządzony z osłodzonej wody z dodatkiem… …   Słownik języka polskiego

  • równik — m III, D. a, N. równikkiem; lm M. i «teoretyczna linia przecięcia powierzchni kuli ziemskiej płaszczyzną prostopadłą do osi ziemskiej i przechodzącą przez środek Ziemi; jest największym równoleżnikiem, dzieli Ziemię na półkulę północną i… …   Słownik języka polskiego

  • sól — ż V, DCMs. soli; lm M. sole, D. soli, N. solami 1. «skała osadowa pochodzenia chemicznego składająca się głównie z halitu; bezbarwny, przezroczysty minerał powstający wskutek odparowywania płytkich zatok morskich i słonych jezior; używana głównie …   Słownik języka polskiego

  • woda — ż IV, CMs. wodzie; lm D. wód 1. «tlenek wodoru, ciecz bezbarwna, bez zapachu i smaku, rozpowszechniona w przyrodzie; niezbędny składnik organizmów żywych» Brudna, czysta, mętna, przezroczysta woda. Ciepła, gorąca, zimna woda. Woda pitna,… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”